Johann Wolfgang von Goethe là một nhà thơ, nhà văn, triết gia, luật sư, chính trị gia và nhà viết kịch người Đức, người đã sáng tác trong thời kỳ lãng mạn Đức. Ông sinh ngày 28 tháng 8 năm 1749 tại Frankfurt am Main trong một gia đình giàu có. Cha ông là một cố vấn hoàng gia. Ông ủng hộ việc giáo dục con trai mình, vì vậy Johann Wolfgang Goethe trẻ tuổi đã học các ngôn ngữ nước ngoài, đặc biệt là tiếng Hy Lạp, Latinh, Do Thái, Anh và Ý. Ông cũng tham gia đấu kiếm và cưỡi ngựa.
Ông học luật tại Leipzig và Strasbourg, nơi ông gặp J. G. Herder (nhà triết học, nhà văn), người mà ông cùng với ông đã khởi xướng phong trào Sturm und Drang. J. G. Herder là một người ngưỡng mộ W. Shakespeare, điều này đã làm sâu sắc thêm sự ngưỡng mộ của Goethe đối với tác giả người Anh này, điều đó đã đồng hành cùng ông cho đến khi ông qua đời.
Trong quá trình học, J. W. Goethe cũng bắt đầu tập trung vào các tác phẩm của riêng mình, đặc biệt là thơ ca.
Sau khi học xong, ông làm việc một thời gian ngắn tại Tòa án Hoàng gia, nơi ông gặp Lotte Buff. Câu chuyện của cô đã truyền cảm hứng cho ông trong tiểu thuyết Nỗi đau của chàng Werther trẻ tuổi.
Năm 1775, J. W. Goethe chuyển đến Weimar, nơi ông bắt đầu làm luật sư và trở thành Bộ trưởng Bộ Hành chính tại triều đình. J. W. Goethe đã đi du lịch rất nhiều nước ngoài, đặc biệt là Ý, nơi ông chủ yếu đến thăm Rome, ở đó ông bị mê hoặc bởi các di tích cổ đại. Ông cũng thích đi du lịch đến Bohemia, nơi ông chủ yếu đến thăm các thị trấn spa như Karlovy Vary, Teplice và Mariánské Lázně. Chính tại đó vào năm 1821, ông đã gặp tình yêu cuối cùng của mình, Ulrike von Lewetzov trẻ tuổi. Sự khác biệt về tuổi tác là đáng kể. Ulrike chỉ mới mười bảy tuổi. J. W. Goethe đã cầu hôn cô, nhưng cô đã từ chối. Ông đã mô tả thất bại của mình trong bài thơ Elegie Mariánské Lázně.
Như đã đề cập ở trên, J. W. Goethe đã được truyền cảm hứng trong vở kịch hiệp sĩ Götz von Berlichingen của mình bởi W. Shakespeare nổi tiếng. Vở kịch này đã rất thành công, đặc biệt là với thế hệ trẻ.
Năm 1775, ông đã tạo ra một vở kịch khác là Clavigo và Stella. Trong những năm này, J. W. Goethe bắt đầu làm việc trên kiệt tác của mình là Faust.
Năm 1779, vở kịch Iphigenia in Tauris được tạo ra, lấy cảm hứng từ bi kịch Iphigenia in Tauris của Euripides. Trong tác phẩm bằng thơ này, nữ nhân vật chính giải quyết xung đột nội tâm, quyết định giữa lòng biết ơn và mối quan hệ gia đình. Cô chỉ ra rằng quá khứ không thể được vượt qua bằng cách trả thù, mà bằng sự tha thứ và hiểu biết.
J. W. Goethe lại bắt đầu đi du lịch. Ông đã đến thăm Thụy Sĩ và Ý yêu quý của mình. Sau khi trở về Weimar, ông lại gặp Friedrich Schiller và làm sâu sắc thêm mối quan hệ bạn bè của họ và bắt đầu sáng tác cùng nhau. Năm 1798, họ cùng nhau xuất bản một số bản ballad. Năm 1805, F. Schiller qua đời.
Đầu thế kỷ 19 không mấy tích cực đối với J. W. Goethe, ông bị bệnh nặng vài lần, dẫn đến việc hạn chế sáng tác.
Năm 1806, Goethe kết hôn. Ông kết hôn với Christiane Vulpius và cũng trong năm đó, ông đã hoàn thành phần đầu của Faust. Một mất mát khác đến sau 10 năm kết hôn, khi vợ ông qua đời. Cú sốc định mệnh này đã gây ra thêm nỗi đau và sự hủy hoại cho J. W. Goethe.
Trong những năm cuối đời, J. W. Goethe đã cố gắng hoàn thành các tác phẩm dang dở của mình, vì vậy ông không đi du lịch nhiều. Ông đã hoàn thành kiệt tác cả đời của mình là Faust vào năm 1831 và qua đời một năm sau đó ở tuổi 82 tại nhà riêng ở Weimar.
FAUST
Đây là một vở kịch triết học bằng thơ, được chia thành hai phần. Phần đầu chủ yếu là cốt truyện. Trong phần thứ hai, triết học xuất hiện nhiều hơn.
Cốt truyện kể về câu chuyện của bác sĩ Faust, người trở thành một trò chơi cá cược giữa Chúa và quỷ Mephistopheles. Chúa tin rằng Faust sẽ chống lại sự cám dỗ của quỷ, nhưng Faust tự tin rằng việc học hành, tích lũy thông tin và nghiên cứu không dạy cho anh bất cứ điều gì, và do đó anh chấp nhận lời đề nghị của Mephistopheles, người đã hứa sẽ thực hiện mọi mong muốn của anh. Tuy nhiên, ngay khi Faust tìm thấy sự hài lòng ở một điều gì đó, anh phải phục vụ Mephistopheles. Giai đoạn này bắt đầu, khi Faust tận hưởng cuộc sống và mọi niềm vui. Anh cũng gặp cô gái xinh đẹp Marguerite. Anh bị cô ấy mê hoặc đến mức anh đã dành một đêm với cô ấy nhờ Mephistopheles. Marguerite đáp lại tình yêu của anh, nhưng thật không may, cô ấy rơi vào sự khinh miệt, sau đó giết chết đứa con của mình và Faust và bị kết án tử hình.
Trong phần thứ hai, Faust hối tiếc về cái chết của Marguerite trẻ tuổi. Cả tiền bạc lẫn tình yêu của người đẹp Helen đều không mang lại sự hài lòng cho Faust. Anh chỉ tìm thấy ý nghĩa cuộc đời mình khi là một ông già mù, người đã khai hoang một mảnh đất. Linh hồn anh không rơi vào địa ngục, bởi vì ý định giúp đỡ người khác của anh mạnh hơn thỏa thuận với quỷ.
Cả phần một và phần hai của Faust đều được dịch bởi Otokar Fischer.